Bilingual book (Kichwa / Quichua – Spanish) that summarizes the knowledge of the community of Tingo Pucará (Cotopaxi provnce, Ecuador), about medicinal plants, their uses, prescriptions and proscriptions, the types of diseases and the pursuit of health. It is the result of many mingas (group work) of continuous exchanges of knowledge and knowledge between speakers and non speakers of kichwa language, fed by the wise voices of mama and taytas; all committed to finding new paths that reinforce ancestral languages and cultures.